Download Manual de Referencia Segway PDF

TitleManual de Referencia Segway
File Size2.0 MB
Total Pages160
Table of Contents
                            Índice
	Prefacio
	Introducción a este manual
	El riesgo de sufrir un accidente
	Antes de empezar
	Otra documentación para el usuario
	Convenciones
Introducción
	Anotación de números de serie
		Número de serie del Segway PT
		Número de serie del disco informativo InfoKey
	Descripciones de los modelos de Segway PT
	Especificaciones del Segway PT
	Límites de funcionamiento
		Límites de peso del usuario y la carga
		Maximizar la autonomía
Familiarizarse con el Segway PT
	Cómo funciona el Segway PT
	Componentes y subsistemas del Segway PT
		Disco informativo InfoKey
		Conjunto de barra de dirección LeanSteer y manillar
		Conjunto de neumático / rueda y guardabarros
		Tapetes
		Base de alimentación
		Baterías
Qué indican las alertas de seguridad
	Limitador de velocidad
	Aviso mediante la vibración del manillar
		Con usuario
		Sin usuario
	Apagado de emergencia
		1. Deténgase inmediatamente pero de forma controlada.
		2. Baje con cuidado, un pie después de otro. Dispone de unos 10 segundos desde el comienzo del apagado de emergencia para detenerse de forma controlada y bajar de la base de alimentación.
		Baterías agotadas
Uso de las baterías
	Medidas de seguridad relativas a las baterías
	Especificaciones de las baterías
		Tabla 10. Especificaciones
	Cargar las baterías
		Desenchufar el Segway PT
		Indicadores luminosos de la carga de las baterías
		Problemas de carga
		Frenado regenerativo
		Lectura del indicador de la carga de las baterías
		Cómo afecta la temperatura a las prestaciones
			Tabla 11. Circular a temperaturas altas o bajas (icono y acción recomendada)
	Cambiar las baterías
		Cambiar las baterías a pares
	Transporte y envío de baterías
		Envío de baterías de ión-litio
			Tabla 12. Envío de baterías de ión-litio
Funcionamiento y mantenimiento del Segway PT
	Levantar el Segway PT del suelo
	Mantenimiento de neumáticos y ruedas
		Inspección del conjunto de neumático y rueda
		Comprobación de la presión de inflado de los neumáticos
	Limpieza del Segway PT
		No se debe sumergir el Segway PT
	Cómo debe guardar el Segway PT
Mantenimiento del Segway PT
	Información general
		Diagrama de piezas
		Cambiar piezas
		Especificaciones de tensión
		Accesorios
	Procedimientos de mantenimiento
		Desmontar la barra de dirección LeanSteer
		Montaje de la barra de dirección LeanSteer
		Desmontar el manillar
		Montar el manillar
		Desmontar las baterías
		Cómo volver a colocar las baterías
		Comprobación de la presión de inflado de los neumáticos
		Cómo desmontar el conjunto de neumático y rueda
		Montaje del conjunto de neumático y rueda
		Desmontar y montar el guardabarros
		Desmontar y montar los tapetes
		Cambiar la batería del disco informativo InfoKey
		Desmontaje y cambio de la protección de la consola
		Montar y desmontar el zócalo de acoplamiento del disco informativo InfoKey
		Montar y desmontar el adaptador del zócalo
		Acoplar y desacoplar el disco informativo InfoKey
Identificación y solución de problemas del Segway PT
	Procedimientos de identificación y solución de problemas
		Tabla 13. Procedimientos de identificación y solución de problemas
		del Segway PT
		El Segway PT no se enciende
		El Segway PT no pasa al modo de equilibrio
		La barra de dirección LeanSteer resbala o está desviada del centro
		El conjunto de neumático y rueda está suelto y gira excéntricamente
		El Segway PT se desvía hacia un lado al circular
		Un neumático está desinflado o no retiene el aire
		El apagado de emergencia se activa al entrar en un edificio
		El Segway PT no se apaga
	Diagnóstico de errores con iconos del disco informativo InfoKey
		Condiciones erróneas de arranque
			Tabla 14. Iconos de los errores de arranque
		Condiciones erróneas para pasar al modo de equilibrio
			Tabla 15. Iconos de las condiciones erróneas para pasar al modo
			de equilibrio
		Prestaciones reducidas
		Fallos críticos al circular
			Tabla 17. Icono de fallos críticos en subsistemas redundantes
		Ángulo de cabeceo o balanceo excedido
			Tabla 18. Iconos del ángulo máximo de inclinación excedido
		Fallas del sistema
			Tabla 19. Iconos de fallas del sistema
				1. Encienda el Segway PT.
				2. Si aparece el mismo icono, asegúrese de que ambas baterías de ión-litio estén correctamente instaladas.
				3. Si aparece el mismo icono, retire y coloque de nuevo las dos baterías (consulte “Desmontar las baterías” en la página 100 y “Cómo volver a colocar las baterías” en la página 102).
				4. Si aparece el mismo icono, enchufe el Segway PT y compruebe que los dos indicadores luminosos verdes de la carga de la batería se iluminen. Enchufe y cargue el Segway PT durante la noche.
Información de contacto y legal
	Notificación de incidentes
	Cómo puede ponerse en contacto con nosotros
	Aviso para California
	Obedezca todas las leyes y reglamentos
	Garantía limitada
	Interferencia de radiofrecuencia
		ICES-003 canadiense
		Directivas europeas
		Otras normas
	Información sobre patentes
		Índice alfabético
                        
Document Text Contents
Page 1

F
r
a

n
c

é
s

Manual de referencia
Transportador personal Segway (PT) i2 y x2

Page 2

Siempre que utilice el Segway PT correrá el riesgo de sufrir un accidente
grave o incluso mortal si pierde el control, choca o se cae. Para circular de
forma segura debe leer y seguir todas las instrucciones y avisos de la
documentación para el usuario.

RIESGO DE ACCIDENTES GRAVES O MORTALES

AVISO
ii

Page 80

Desenchufar el Segway PT
Cuando esté preparado para usar el Segway PT, desenchufe el cable
de alimentación y cierre la cubierta del conector de carga de la
siguiente manera:
1. Desconecte el cable de alimentación del conector de carga del

Segway PT.

2. Desconecte el cable de alimentación de la toma de CA conectada
a tierra.

3. Guarde el cable de alimentación.

4. Cierre la cubierta del conector de carga.


Mantenga siempre cerrada la cubierta del conector de carga, excepto
para cargar el Segway PT.

Cerrar la cubierta del conector de carga impide que entre agua,
suciedad, polvo y otros contaminantes en el conector de carga
y dañen el Segway PT.
68

Page 81

Inglés
Indicadores luminosos de la carga de
las baterías
En la consola hay dos indicadores luminosos que reflejan el nivel de
carga de las baterías cuando el Segway PT está enchufado a la red.
El indicador delantero corresponde a la batería delantera, y el indicador
posterior a la batería trasera (fíjese en la imagen 23).

Imagen 23. Ubicación de los indicadores luminosos de
la carga de la batería

Los indicadores de carga le permiten saber si las respectivas baterías
están cargándose o no.
Cuando el Segway PT está enchufado y cargándose, ambos indicadores
parpadean o permanecen encendidos en verde.
Si una o ambas luces están rojas o no se encienden, quiere decir que
hay un problema con la carga de la batería correspondiente.

Para obtener más información, consulte
“Problemas de carga” en la página 70.

Delantero
Trasero
69

Page 160

F
r
a

n
c

é
s

Similer Documents