Download NRF-139-PEMEX-2012 PDF

TitleNRF-139-PEMEX-2012
Tags Nature
File Size2.0 MB
Total Pages35
Document Text Contents
Page 1

NRF-1

R

14
PA

S
(Esta no

tuber


139-PEMEX-2

REVISIÓN: 0

de julio 2012
GINA 1 DE 3

SOPOR
orma cance
ías” del 12

2012

2
35

RTES
la y sustituy
de agosto



COMITÉ

SUBCOM

PARA
ye a la NRF
de 2006 y l

DE NORMAL
Y ORG

ITÉ TÉCNICO











A TUBE


F-139-PEM
las especifi







LIZACIÓN DE
GANISMOS S

O DE NORMA
MEXICAN

ERÍAS
MEX-2006 “
icaciones 3

E PETRÓLEO
UBSIDIARIO
ALIZACIÓN
NOS

S - DIS
Soportes d

3.135.12 y P

OS MEXICAN
OS

DE PETRÓL

SEÑO
e concreto

P.3.0135.12

NOS

EOS



para
2.)

Page 2

Comité d
Petróleos Me

S



Esta
de P





de Normalizac
exicanos y Or
Subsidiarios

Norma de
Petróleos

extrao

ción de
rganismos

e Referen
s Mexican
rdinaria 0



SOPORT

ncia se a
nos y Org
01-12, ce

TES PARA TU
DISEÑO











probó en
ganismos
lebrada e



UBERÍAS

n el Comit
s Subsidi
el 27 de a

NRF-1



té de Nor
iarios en

abril de 20

139-PEMEX-



ÁGINA 2 DE 3

rmalizaci
la sesión

012.

-2012

5



ón
n

Page 17

9


9
d



A

A


A




d

A

d

A

A


Comité d
Petróleos Me

S


9.2.2. El C
representante

9.2.3. El I
de la Ingenier

10. CON

Esta Norma

11. BIBL

NRF-139-PE

RCDF Regla
Federal el 29

AISC 325-11
(Manual de
Acero).

Manual de
Adenda Febr

Manual de D

NTC del RC
de Octubre d

AISC Steel
Institute of S
de acero, ed

ANSI/AWS/
Standards In
Americano d





de Normalizac
exicanos y Or
Subsidiarios

Contratista de
e de asegura

ngeniero resp
ría de los sop

CORDANCIA

de Referenci

LIOGRAFÍA

EMEX-2006 S

amento de co
9 de enero de

1Steel Const
Construcción

Diseño de O
rero 12 a Ca

Diseño de O

CDF Normas
de 2004, Gob

Design Gu
Steel Constru

ición, Institut

D1.1/D1.1M
nstitute. (Cód
de Estándare

ción de
rganismos

ebe entregar
miento de ca

ponsable en c
portes de tube

A CON NORM

ia no tiene co

Soportes par

onstruccione
el 2004 y sus

truction Man
n en Acero,

Obras Civile
pítulo de Dis

bras Civiles

técnicas com
bierno del Dis

ide, Guide
uction. (Guía
to Americano

:2010 Struct
digo de Solda
es).



SOPORT

a PEMEX la
lidad y apode

corresponsab
erías alcance

MAS INTERN

oncordancia c

ra tuberías, D

es para el Dis
s normas téc

ual, 14th edi
14ª edición

es. Diseño p
eño por Sism

s. Diseño po

mplementaria
strito Federa

9 Torsional
de diseño e

o de la Const

ural Welding
adura Estruct

TES PARA TU
DISEÑO

ingeniería fir
erado legal.

ilidad con el c
de esta Norm

NACIONALES

con normas m

Diseño.

strito Federa
cnicas compl

tion, June 20
, Junio 2011

por Sismo,
mo, Manual d

r Viento, 200

as para diseñ
al.

Analysis of
n acero 9, A
trucción en A

Code-Steel,
tural-Acero, 2

UBERÍAS

rmada y aval

contratista so
ma de Referen

S

mexicanas o

al –Publicado
ementarias,

011, America
1, Instituto A

2008. Comis
de Diseño de

08. Comisión

ño y constru

Structural S
Análisis por to
Acero).

, 22nd edition
22ª edición, 2

NRF-1



ada por su In

on los respons
ncia.

internaciona

o en la Gace
Gobierno de

an Institute o
Americano de

sión Federal
Obras por S

n Federal de

cción de est

Steel Membe
orsión de mi

n, 2010, Ame
2010, Institut

139-PEMEX-



ÁGINA 17 DE 3

ngeniero resp

sables técnico

ales.

eta Oficial de
el Distrito Fed

of Steel Cons
e la Constru

de Electrici
Sismo edición

Electricidad.

tructuras met

ers edition, A
embros estru

erican Nation
to Nacional

-2012

35



ponsable,

os y legal

el Distrito
deral.

struction.
cción en

dad, con
n 2008.



tálicas, 6

American
ucturales

nal

Page 18

A

c

2

c


3
s
o

3

3

3
c
c

3


3


3
s

3

f

3
c
e
e
d


3
d


Comité d
Petróleos Me

S


12. ANEX

Anexo 12.1 E

1. La es
Norma de Re
contratar.

2. La es
Ingeniería B
característica
ingeniería.,
interpretación

3. La es
si es alcanc
obtener esta

3.1. Alcan

3.2. Base

3.3. Dato
croquis de lo
ciudad o pob

3.4. Plano
poligonales, c

3.5. Rela
importancia e

3.6. Plano
soportar.

3.7. Estud
PEMEX, con
freáticos y ca

3.8. Cond
con datos de
evaporación,
eléctricas, pr
del ambiente
para ser cons

3.9. Plano
debidas a los





de Normalizac
exicanos y Or
Subsidiarios

XO

Especificació

specificación
eferencia y e

specificación
ásica o Esp

as mínimas q
Siendo oblig
n, o discrepan

specificación
ce del Contr
a.

nce del proyec

es de Usuario

s del centro
ocalización g
blación más c

o del levantam
curvas de niv

ción y plan
en la ubicació

os de arregl

dio de mecán
n la descripc
aracterísticas

dicionesclimat
l al menos el
vientos máx

ecipitación pl
ecomo tipo y
siderados en l

os de fabrica
s equipos a s

ción de
rganismos

ón de los ser

de los servic
este anexo, p

delosservicio
pecificación y
ue debe tene

gación del
ncia en la eta

n de los serv
ratista o Pro

cto.

y términos de

de trabajo o
geográfica de
cercana.

miento topog
vel, elevacion

nos de inst
ón de la estruc

os de tuber

nica de suelo
ción del tipo
s principales.

tológicas del
último quinqu
ximos, domin
uvial, escurri

y presencia d
a ingeniería.

ante y/o docu
soportar en lo



SOPORT

rvicios

cios debe ser
para la ingeni

os se debe e
y/oPEMEX, q
er la estructu
Contratista y
pa de licitació

vicios debe co
oveedor de l

e referencia.

o localidad d
e la instalació

ráfico o estud
es del terren

talaciones s
ctura.

ías, isométri

os del terreno
o de subsuel
.

centro de trab
uenio de temp
nantes y rein
miento, fenó
de sustancia

mentos dond
os soportes d

TES PARA TU
DISEÑO

r el compend
ería de los s

elaborar por
quienes debe
ura de acuerd
y/o Proveed
ón y antes de

ontener la si
la ingeniería



donde se de
ón, vías de c

dios topográf
o, coordenad

subterráneas,

cos de tube

o donde se pr
lo, desde el

bajo o localid
peraturas má
nantes con s
menos natur

as corrosivas

de se especif
de tuberías.

UBERÍAS

io de la infor
soportes de tu

el Licenciad
en describir
do con esta N
dor, solicitar
e iniciar sus ac

iguiente infor
a de soporte

estinara la es
comunicación

ficos del terre
das, nombre

, superficiale

erías y anális

royectan los s
punto de v

dad donde se
áxima, mínima
sus dirección
rales existen

s (sulfatos, nit

fiquen las ac

NRF-1



rmación mínim
uberías alcan

or o Contrat
e indicar to

Norma de Re
por escrito

ctividades o s

rmación o en
es de tubería

structura, co
n y su situac

eno, mismo q
e de los vérti

es y estruct

sis de flexib

soportes de t
vista sísmico

proyectan los
a y promedio
n, promedio
ntes en la zo
tratos, acido s

cciones perm

139-PEMEX-



ÁGINA 18 DE 3

ma requerida
nce de los se

tista que des
odos los req
eferencia, así
o, cualquier
servicios.

n su caso es
as el desarr

mo son, ent
ción con resp

que debe con
ces,

turas colinda

bilidad de tub

tuberías, vali
o, materiales

s soportes de
de 30 días, h
anual de to

ona y, caract
sulfhídrico, en

anentes y/o v

-2012

35



a por esta
ervicios a

sarrolle la
quisitos y
í como la
omisión,

specificar
rollar y/o

tre otros,
pecto a la

ntener las

antes de

berías, a

dado por
, niveles

e tuberías
humedad,
ormentas
terísticas
ntre otros)

variables

Page 34

A




Comité d
Petróleos Me

S



Anexo 12.3.





de Normalizac
exicanos y Or
Subsidiarios

Típicos de p

ción de
rganismos

puentes eleva



SOPORT

ados

TES PARA TU
DISEÑO

UBERÍAS

NRF-1



139-PEMEX-



ÁGINA 34 DE 3

-2012

35

Page 35

A


s

2
d
s

2


2

y

e

3


4
e
o


e

c





t

s
e



8
a
e
e


Comité d
Petróleos Me

S



Anexo 12.4.

1. La in
significa lo sig

2. Docu
directrices, o
su cumplimen

2.1. Los
Documento e

2.2. No se
Industriales
y/o solicitado
presiones y/o
mayor emisió
eficiencias, c

3. Lo an
Paquetes de

4. En to
esta Norma
obligatorio po

5. El Lic
extranjero ind
para su uso,
concepto por
NRF o ET., a

6. Cuan
legalizados a
Promulgación
Extranjeros”,

7. Los
traducción d
unidades con
signada por
equivalente.

“Esta traduc

8. La respue
autorizado el
equivalente,
establecido e





de Normalizac
exicanos y Or
Subsidiarios

Requisitos q

dicación “o e
guiente:

umento norma
prescripcione

nto o aplicació

Documentos
extranjero refe

e aceptan co
o Extranjeros

os por PEM
o temperatura
ón de humos
aracterísticas

nterior tambié
Ingeniería Bá

odos los caso
de Referenc

or Licitantes, C

citante, Contr
dicados en e
anexando los

r concepto, de
a lo que PEME

ndo los docu
ante cónsul m
n de la Conve
publicado en

documentos
e dicho idiom
nforme a la N

el represen

cción refleja f
para los ef

esta de PEM
documento p
el Licitante,

en la NRF o E

ción de
rganismos

que debe cum

equivalente”, q

ativo que indi
es aplicables
ón, en nivel c

extranjeros
erido por esta

mo equivalen
s, que tengan
EX, (por eje
as, menores
y característ

s operativas, p

én es aplicab
ásica de los L

os, las caract
ia, Especifica
Contratistas y

ratista o Prov
sta Norma de
s antecedente
emostrando q
EX debe resp

mentos seña
mexicano o, c
ención por la
n el Diario Ofic

que se pres
ma al españ

NOM-008-SCF
ntante legal

fielmente el co
fectos de la L

MEX al uso d
propuesto co

Contratista,
ET.

SOPORT

mplir un doc

que se menc

ca las caract
a un Bien, P

cuantitativo, c

, “equivalent
a NRF.

ntes documen
n requerimien

emplo: meno
niveles de ai
ticas construc
propiedades f

ble a los requ
Licenciadores

terísticas, esp
ación Técnica
y/o Proveedo

veedor, que c
e Referencia
es y argumen
que el docume
ponder de form

alados en el
cuando result

que se supri
cial de la Fed

senten en un
ñol, por un p
FI-2002. La tr
del Licitante

ontenido e int
icitación y/o,

de un docum
mo equivalen
o Proveedo

TES PARA TU
DISEÑO

cumento “eq

iona en esta

terísticas, reg
Proceso, Activ

ualitativo, igu

tes”, deben

ntos Normativ
ntos, especifi
res espesore
slamiento elé
ctivas de los
físicas, quími

uerimientos s
s o Tecnólogo

pecificaciones
a, y los que
res de Bienes

considere qu
y/o ET, deb

ntación que ju
ento que prop
ma explícita.

párrafo ante
e aplicable, a
me el requisi

deración del 1

n idioma dis
perito traduct
raducción deb
, Contratista

terpretación d
Contrato, y e

mento equiva
nte, en el ca
or, está oblig

UBERÍAS

uivalente”

NRF, despué

glas, especific
vidad, Servicio
ual al propues

cumplir con

vos o Lineam
icaciones o e
es, menores
éctrico, meno

conductores
icas y mecán

señalados en
os.

s, requerimie
de esta se d

s o Servicios.

ue un docume
e solicitar po

ustifique su so
pone, es igua


erior, no son
apostillados d
to de Legaliz
4 de agosto d

stinto al espa
tor certificado
be ostentar la

a y/o Provee

del document
efectos Legale

alente debe p
so de que no

gado a cump

NRF-1



és de los Doc

caciones, req
o o Método, y
sto en esta NR

n lo indicado

ientos Nacion
exigencias me

factores de
ores propieda
s eléctricos, m
icas, entro ot

n los Docume

ntos y/o oblig
desprenden,
.

ento es equiv
or escrito a P
olicitud, así co
al que el indic

de origen N
de conformida
zación de los
de 1995.

añol deben a
o, consideran
a siguiente le
edor, que pr

to original en
es, a que den

por escrito,
o se autorice
plir con el D

139-PEMEX-



ÁGINA 35 DE 3

cumentos ext

uerimientos,
y las que se r
RF.

o y/o exigido

nales, Interna
enores a los

e seguridad,
ades a la tem
menores capa
tros).

entos Técnico

gaciones indi
son de cum

valente al Do
PEMEX la aut
omo una com

cado o referid

Nacional, deb
ad con el “De
Documentos

acompañarse
ndo la conve
yenda que de

ropone el do

su idioma de
n lugar”

indicando si
el uso del do

Documento e

-2012

35



tranjeros,

atributos,
refieran a

o por el

acionales,
referidos
menores

mperatura,
acidades,

os de los

cados en
mplimiento

ocumento
torización

mparativa,
o en esta

ben estar
ecreto de
Públicos

e de una
ersión de
ebe estar
ocumento

e origen,

es o no
ocumento
extranjero

Similer Documents